El Greco, Holy Trinity (c.1577), oil on canvas, Abbey of Santo Domingo de Silos (Spain)
How is it that we have come to the statement that there is one God in three persons, Father, Son and Holy Spirit. One God, yet each person is God? We are introduced to this concept through our knowledge of Sacred Scriptures. Yes, the early Church Councils codified the dogma of the Trinity, but these truths flowed from what we learned in Sacred Scripture. The Bible makes it very clear that there is only one God. Yet, scripture also speaks about the Son being the Eternal Word of the Father. The Gospel of John states that the Word Became Flesh and dwelt among us. In Scripture before the Ascension Jesus said that he was returning to the Father so the Father and Son can send us the Holy Spirit. Jesus promised his disciples that once they received the Holy Spirit they would be led by the Spirit to grow in an understanding of God. So knowledge of the Bible leads us to the Mystery of the Trinity. Second, the Mystery of the Trinity leads us to a deeper knowledge of God. We ask ourselves, “Why did the Father send the Son? Why did the Son sacrifice his physical life for us? Why did we receive the Holy Spirit?” The answer we come to is that God loves us with a love so profound, so deep, that it is unfathomable. We maynot understand how the One can be Three and the Three can be One, but we do know this: we are loved with a love beyond our fondest imagination. Knowledge leads to mystery, and mystery leads to knowledge. The mystery of the Trinity provides us with the knowledge that God is All Powerful, and God is All Loving. He will never desert us or even leave us to our own imperfect solutions to complicated problems. We need to remember who He is, then we will have a deeper understanding of whom we are: we are the children of the Almighty Lover. We trust in Him. We trust in His Power. He will heal us. God is more powerful and more loving than our fondest hopes. He is Father, Son and Holy Spirit. The greatest mystery of God is the depth of His Love for all of us and for each of us • AE
Fr. Agustin´s Schedule for The Solemnity of the Most Holy Trinity
Saturday June 3, 2023
2.30 p.m. Sacrament of Marriage for Raiza and David (Main Church)
3.45 p.m. Sacrament of Reconciliation (Confessional)
5.00 p.m. Holy Mass (English)
Sunday June 4, 2023
7.30 a.m. Holy Mass (English)
10.00 Holy Mass (English)
Solemnidad de La Santísima Trinidad (2023)
¡Qué bien sé yo la fonte que mana y corre,
aunque es de noche!.
I
Aquella eterna fonte está ascondida.
¡Que bien sé yo do tiene su manida
aunque es de noche!
II
Su origen no lo sé pues no le tiene
mas sé que todo origen della viene
aunque es de noche.
III
Sé que no puede ser cosa tan bella,
y que cielos y tierra beben della
aunque es de noche.
IV
Bien sé que suelo en ella no se halla
y que ninguno puede vadealla
aunque es de noche.
V
Su claridad nunca es escurecida
y sé que toda luz de ella es venida
aunque es de noche.
VI
Sée ser tan caudalosos sus corrientes,
que infiernos cielos riegan y a las gentes
aunque es de noche.
VII
El corriente que nace desta fuente
bien sé que es tan capaz y omnipotente
aunque es de noche.
VIII
El corriente que de estas dos procede
sé que ninguna de ellas le precede
aunque es de noche.
IX
Aquesta eterna fonte está escondida
en este vivo pan por darnos vida
aunque es de noche.
X
Aquí se está llamando a las criaturas
y de esta agua se hartan, aunque a escuras
porque es de noche.
XI
Aquesta viva fuente que deseo
en este pan de vida yo la veo
aunque es de noche •
San Juan de la Cruz (1577)
El esfuerzo realizado por los teólogos a lo largo de los siglos para exponer con conceptos humanos el misterio de la Trinidad apenas ayuda hoy a los cristianos a reavivar su confianza en Dios Padre, a reafirmar su adhesión a Jesús, el Hijo encarnado de Dios, y a acoger con fe viva la presencia del Espíritu de Dios en nosotros. Por eso puede ser bueno hacer un esfuerzo este domingo por acercarnos al misterio de Dios con palabras sencillas y corazón humilde, siguiendo de cerca el mensaje, los gestos y la vida entera de Jesús: misterio del Hijo de Dios encarnado. El misterio del Padre es amor entrañable y perdón continuo. Nadie está excluido de su amor, a nadie le niega su perdón. El Padre nos ama y nos busca a cada uno de sus hijos e hijas por caminos que sólo él conoce. Mira a todo ser humano con ternura infinita y profunda compasión. Por eso, Jesús lo invoca siempre con una palabra: “Padre”. Nuestra primera actitud ante ese Padre ha de ser la confianza. El misterio último de la realidad, que los creyentes llamamos “Dios”, no nos ha de causar nunca miedo o angustia: Dios solo puede amarnos. Él entiende nuestra fe pequeña y vacilante. No hemos de sentirnos tristes por nuestra vida, casi siempre tan mediocre, ni desalentarnos al descubrir que hemos vivido durante años alejados de ese Padre. Podemos abandonarnos a él con sencillez. Nuestra poca fe basta. También Jesús nos invita a la confianza. Estas son sus palabras: “No vivan con el corazón turbado. Creen en Dios. Crean también en mí”. Jesús es el vivo retrato del Padre. En sus palabras estamos escuchando lo que nos dice el Padre. En sus gestos y su modo de actuar, entregado totalmente a hacer la vida más humana, se nos descubre cómo nos quiere Dios. Por eso, en Jesús podemos encontrarnos en cualquier situación con un Dios concreto, amigo y cercano. Él pone paz en nuestra vida. Nos hace pasar del miedo a la confianza, del recelo a la fe sencilla en el misterio último de la vida que es solo Amor. Acoger el Espíritu que alienta al Padre y a su Hijo Jesús, es acoger dentro de nosotros la presencia invisible, callada, pero real del misterio de Dios. Cuando nos hacemos conscientes de esta presencia continua, comienza a despertarse en nosotros una confianza nueva en Dios. Nuestra vida es frágil, llena de contradicciones e incertidumbre: creyentes y no creyentes, vivimos rodeados de misterio. Pero la presencia, también misteriosa del Espíritu en nosotros, aunque débil, es suficiente para sostener nuestra confianza en el Misterio último de la vida que es solo Amor • AE
LA MEDITACION DE LA ESPOSA 